OK, this is really boring, but for those with an interest in landscape, well... you'll probably be bored as well. My compatriot here at L+L says that I butcher the Latin names of plants. Admittedly, my Latin stinks, but at least I know that Pinus, Latin for "pine," is pronounced PY-nus, unlike a certain client who was confused with a part of the male anatomy... wrong kind of wood, my dear.
Link: Fine Gardening's Guide to Pronouncing Botanical Latin